القوّة والتّوازن
سواء كنّا قد بدأنا للّتوّ بالتّحرّك نحو التّنظيم الجماعيّ أم كنّا منظّمين/ات لسنوات، نُذَكّر مرارًا وتكرارًا بأنّ علاقات القوّة غير المتكافئة الّتي نريد تركها وراءنا تعود لتتسلّل إلى هياكلنا. بدلًا من تجاهلها على أمل أن تتلاشى بنفس الغموض الّذي ظهرت به، نريد أن ندعو المتحمّسين/ات لتخفيفها وتحويلها إلى الاعتراف بوجودها والتّوجّه نحوها. وبينما نفعل ذلك، يصبح التّشابك بين تجاربنا الشّخصيّة والظّروف السّياسيّة الّتي نعيش فيها والهياكل الّتي ننشئها بشكل جماعيّ أمرًا واضحًا. يجب أن تشمل استجابتنا كلّ هذه الأبعاد
بالنّسبة إلنيا، هذا يعني أوّلًا وقبل كلّ شيء ممارسة المساءلة والشّفافيّة، مع الاستعداد للاستماع إلى بعضنا البعض وإعادة التّعلّم. عندما ندمج عمليّات التّأمّل الجماعيّ كطقس أو روتين في عملنا، يمكننا تغيير طريقة تفاعلنا مع بعضنا البعض




تعدّ بطاقات الـ ۴۸ نتاجًا مؤقّتًا للعديد من المحادثات وعمليّات التّفاوض، حيث ساهم فيها أشخاص ومجموعات مختلفة. ومع ذلك، فإنّ المجموعة بطبيعتها غير مكتملة وتفتقر إلى العديد من وجهات النّظر والجوانب. لذلك، تحتوي كلّ مجموعة على ۱۲ بطاقة فارغة للأسئلة الّتي ترغب في إضافتها. إذا كنت ترغب/ين في مشاركتها معنا، فيمكن أن تصبح/ي جزءًا من إصدار مستقبليّ
كيف يمكن استخدامها؟
أوّلًا والأهمّ، يمكن استخدامها بأيّ طريقة تمنحك البصيرة أو الفرح، جرّب/ي! نحن ندعوك إلى النّظر إلى البطاقات على أنّها محفّزات. غالبًا ما تكون (مجرّد) أبواب لمجالات تتطلّب عمقًا. حاول/ي أن تفسح/ي المجال للأسئلة والأفكار الّتي قد تثيرها
بعض الأمور الّتي نجحت حتّى الآن:
◕ القيام بجولة يمكن للجميع فيها الإجابة على السّؤال
◕ تقسيم المجموعة إلى مجموعات أصغر مكوّنة من ثلاثة أو أربعة أشخاص لمناقشة الأسئلة بشكل أعمق
◕ أخذ السّؤال معك في نزهة بمفردك أو بصحبة شخص آخر
في كثير من الأحيان، يأخذ الناس أوقاتًا ومساحات مختلفة للحديث، وقد يكون من المثير للاهتمام تجربة استخدام مؤقّت مع تحديد نفس الوقت للجميع للتّحدّث
الأسئلة في هذه المجموعة مطبوعة باللّغات: الفارسيّة، الفرنسيّة، الألمانيّة، العربيّة والإنجليزيّة.
بالإضافة إلى ذلك، تتوفّر ترجمات بالهولنديّة والرّوسيّة والإيطاليّة والتّشيكيّة على الإنترنت (حتّى الآن)
إذا كنت تفتقد/ين إلى لغة معيّنة و/ أو ترغب/ين في التّرجمة، فيرجى القيام بذلك والاتّصال بنا. أيضًا، إذا كان لديك موارد وأفكار وروابط أخرى ترغب/ين في مشاركتها
للتّعليق والآراء والأسئلة يمكن الكتابة إلى: contact
↘
اعتمادات المشروع
تم إطلاق هذا المشروع بفضل دعم: